המחזאי שמואל הספרי מאיים לתבוע את תיאטרון הקאמרי במידה והמחזה שלו "הבדלה" יוצג בעיר אריאל בשומרון. לדבריו, לא התייעצו אתו בהחלטה לכלול את ההצגה שכתב בין המחזות שיועלו על הבמה החדשה ביישוב, וכי הנושא יובהר בבית המשפט. "אני כמובן הייתי מעדיף שיתקשרו לשאול אותי, אז היית מביע בפני נועם סמל את התנגדותי להעלאת המחזה באריאל", אמר הספרי לגלי צה"ל. הספרי הודיע כי בכוונתו לפנות לייעוץ משפטי כדי לנסות למנוע את העלאת ההצגה. "יש סעיף בחוזה שכל הצגה שמחוץ לגבולות ישראל צריך להיחתם חוזה נפרד", אמר. מנכ"ל הקאמרי, נועם סמל, אמר כי הספרי רק כתב את המחזה, שאותו העלה התיאטרון בהשקעה אדירה והוסיף כי הנושא יתברר בבית המשפט. לטענתו, הסעיף בחוזה של הספרי התייחס להעלאת המחזה באוסטריה וגרמניה, בהן מתנגד הספרי להציג את יצירותיו.