באתר יוטיוב הועלה קטע וידיאו המציג את החלקים שלא פורסמו בתקשורת מתוך סרטון הוידיאו שתיעד את הירי בנעלין. עורך קטע הוידיאו הוסיף את תרגום השיחה שהוקלטה על רקע התמונות. התמונות שופכות אור חדש על הפרשה.
