"האגודה לזכות הציבור לדעת" פנתה לאחרונה לגלי צה"ל, בדרישה להפסיק את השימוש במינוח "הגדה המערבית", כיוון שלמינוח זה השלכות תעמולתיות חמורות. באגודה הוסיפו כי "לא ייתכן שגלי צה"ל תנקוט עמדה פוליטית בדיווח חדשותי". בפנייתו של דוד איש שלום לגלי צה"ל נכתב, על מקרה מעצרן של בנות בתחילת החודש, "בתיאור מעצרן של צעירות בגין "תג מחיר" צויין שהן תושבות הגדה המערבית. מאחר והגדה המערבית היא מינוח עוין בעוד שהמינוח הנכון הוא יהודה ושומרון, החדרת מינוח זה מחדיר לתודעת המאזין את התפיסה שמדובר בשטח שאינו שלנו. דומני שמינוח זה גם נאסר לשידור, בגלל השלכותיו התעמולתיות החמורות". נציב פניות הציבור בגל"צ, עודד לבינסון, הגיב לפנייה ואמר כי הנושא נבדק עם היועץ הלשוני של התחנה, עם ראש מחלקת החדשות גלית אלטשטיין ואף עם מפקד גלי צה"ל. בבירור עם הגורמים הנ"ל הובהר כי "שדרינו משתמשים בדרך כלל במונח 'יהודה ושומרון', למרות שגם השימוש במונח 'הגדה המערבית' אינו טעות גסה ובטח שלא צריך מיד לייחס לו כוונה פוליטית". לבינסון מוסיף כי "בכל מקרה הנחה מפקד גלי צה״ל את השדרים להעדיף את השימוש במונח "יהודה ושומרון". אני מתנצל על התמהמהות התשובה, הנושא היה בבדיקה מעמיקה ולכך התאחרה תשובתי אליך".
