גם אם עברתם מזמן את גיל הנערות, סביר להניח שהמושג "קפטן נמו", מעורר בכם תחושה עמומה של הרפתקה. השמות נד לנד, קונסיי וה"נוטילוס", אולי פחות מהדהדים בזכרונכם, אך אין ספק ששם הספר "עשרים אלף מיל מתחת למים" מעורר אצלכם זכרונות של ילדות ונערות תמימות ומלאי כמיהה להרפתקאות. ספק אם ז'ול וורן, שחיבר את הספר בצרפתית לפני למעלה מ-130 שנה, שיער עד כמה הספר יהיה פופולרי, אך נראה כי החלטתה של הוצאת 'כתר' להוציא אותו ערוך מחדש היתה החלטה שקולה. הספר, שמספר על הרפתקאותיה של הצוללת "נוטילוס", ומנהיגה קפטן נמו המסתורי, לוקח את הקורא הנפעם למסע הרפתקאות מלא התרגשות. הספר, שהיה כה חדשני לזמנו, מעלה חיוך בנקודות מסוימות. יתכן וההמצאות המתוארות בו (כזכור, הוא נכתב ב-1870) כבר היו קיימות וטרם נתפרסמו ויתכן שוורן הגה אותן מליבו. היום פחות מפעים לגלות שהצוללת נוסעת על חשמל שהיא מייצרת בעצמה. מסע ההרפתקאות המרגש הוא שילוב של יומן מסע, עלילת מדע בדיוני וסיפור אנושי שמצליח לשמר את הרעב להרפתקה אל הלא נודע. המסע הארוך מתחת למים (מיל ימי הוא 1852 מטר, תעשו חישוב) הוא מסע ברחבי הדמיון, הכולל הרפתקאות מפחידות כמו המפגש עם תמנוני הענק, יחד עם ביקור ביבשת אטלנטיס ומעבר בתעלה תת ימית נסתרת המחברת את ים סוף אל הים התיכון. אז כדי להעיר את הנוסטלגיה וגם כדי לגרום לדור הבא להנות מקלאסיקה מצליחה כבר עשרות שנים בעברית, קיבלנו את הספר בכריכה רכה, פונט גדול יותר ועריכה מחודשת. בחזרה לילדות!
