שופטי בג"ץ, אליקים רובינשטיין, עוזי פוגלמן ואורי שוהם הורו לממשלה לדון בתוך חודש בטיוטה החדשה של תקנות גידול התרנגולות בלולי הסוללה. בהחלטה תקף השופט רובינשטיין במילים חריפות ובציניות את השתהות הממשלה בהתקנת התקנות, "התקנת התקנות נעשית, לצערנו, בעצלתיים בשל חילוקי הדעות בממשלה, וקול קרקרת התרנגולות ושוועתן מגיע עד לאולמנו". "אין ספק בעינינו, כי הגיעה העת להכרעת הממשלה באשר לתקנות, גם אם איננו מתעלמים מן המצב שבין פטיש הדרישות בחינת צער בעלי חיים לסדן החקלאים, ומעניינים כלכליים הכרוכים בכך. ועל כן - ונוכח ההודעה כי הצעת משרד החקלאות תוגש בתוך שבועיים מיום הדיון בפנינו - אנו מבקשים כי הנושא יובא לדיון הממשלה בתוך חודש מהיום, וזאת כדי לאפשר המשך עבודתה של ועדת החינוך של הכנסת, שאנו מניחים כי תפעל מצדה ללא דיחוי לאחר החלטת הממשלה. הודעה מטעם הממשלה תימסר עד שבוע לאחר שלושים הימים כאמור", קבע רובינשטיין. רובינשטיין הוסיף בציניות, כי "בברכות השחר מברכים אנו את הקב"ה, אשר "נתן לשכוי (תרנגול) בינה להבחין בין יום ובין לילה". השכוי מבחין בין יום ובין לילה, אך מתקשה בודאי להבין את ההשתהות בהכרעה בנושא זה. יפה איפוא שעה אחת קודם".
