במכתב חיזוק מיוחד לקראת ראש השנה, וככל הנראה בעקבות תחושות חוסר נוחות של נשות חסידי ברסלב, פונה הרב אליעזר שלמה שיק, מוהרא"ש, לנשות החסידים הנוסעים בימים אלה לאומן ומעודד אותן בקובעו שעצם העובדה שהן מאפשרות לבעליהן להגיע לאומן זו מעלה חשובה שמזכה אותה מאוד. בדבריו קובע הרב שיק כי אם לא די בכך שלנשים חלק בזכויותיהם של הבעלים הרי שלטעמו שכרן גדול אף יותר מזה של הבעלים הנוסעים לאומן, על אף שהן נשארות בארץ. הרב שיק מוצא תימוכין לדבריו במימרת חז"ל ולפיה זכותן של נשים היא נבכך שהן מאפשרות לבעליהן ללמוד תורה ומביאות את ילדיהן לבתי הכנסת. "בזה שאת נותנת לבעלך לנסוע ועוד את עוזרת לו, יהיה לך חלק מאד מאד גדול בהנסיעה שלו", כותב הרב לנשים ומבהיר: "כי כך אמרו חכמינו הקדושים 'גדולה הבטחה שהבטיחן הקדוש ברוך הוא לנשים יותר מן האנשים וכו', אמר ליה רב לרבי חייא נשים במאי זכיין? באקרויי בנייהו לבי כנישתא ובאתנויי גברייהו בי רבנן ונטרין לגברייהו עד דאתו מבי רבנן', במה הנשים זוכות? בזה שלוקחים את הילדים בתלמוד תורה שילמדו תורה, ומחכות על בעליהן שיחזרו מהכולל שלומדים שמה תורה. כי בזה שהאשה נותנת לבעלה לנסוע אל ציון רביז"ל על ראש השנה, יהיה לה חלק יותר גדול ממה שיש להבעל, כי סוף כל סוף האשה היא עקרת הבית והיא נשארת עם הילדים, והיא מוסרת את נפשה עבור בעלה שיוכל לקיים את רצון רביז"ל להיות בראש השנה באומן, על ידי זה היא תקבל שכר יותר מבעלה וזה ברור". ב'מוסדות ברסלב' מסבירים את המניע שהוביל את הרב שיק לפרסום מכתבו בכך ש"בימים אלו עוזבים עשרות אלפי גברים את ביתם בדרכם אל העיר אומן באוקראינה, לקיים את רצון רבנו הקדוש להתקבץ אצלו בראש השנה, ובבית נשארות הנשים עם הילדים. רובן שמחות מאוד בזכות הגדולה שנפלה בידן שבעליהן נוסעים ומצטרפים אל הקיבוץ הקדוש, אך חלקן נופלות לספקות ומרגישות קושי בכך שהן נשארות לעשות את ראש השנה לבדן". לנוכח זאת במכתבו לנשות החסידים הרב "מחזקן ומעודדן לבל ישברו מנסיעת הבעלים אל הציון הקדוש". בהמשך מכתבו מעודד הרב שיק את הנשים להזהיר את הבעלים שינצלו את זמנם באומן - "תעוררי מאד את בעלך שלא יבלה את הזמן שמה בסתם פטפוטי דברים בטלים, אלא ינצל את הזמן הקדוש של ראש השנה לבקש ממנו יתברך שימלא את משאלות לבנו לטובה".
