אתמול (ה') דווח בערוץ 7 על מחזה מקומם שבו נתקלו מבקרים בהר הזיתים – נערים ערבים קופצים ממצבה למצבה. המחזה המקומם אף תועד והוצג כאן, אך מסתבר שהתופעה כלל אינה חדשה ומבחינת ערביי האזור מדובר כמעט ב"מסורת" של קפיצות ספורט על מצבות יהודיות. ד"ר דותן גורן, מומחה למקומות קדושים והמאבק על האחיזה היהודית בהם במאה השנים האחרונות, מספר לערוץ 7 על מכתב שפורסם בעיתון דבר של יום ה-18.8.1925, כלומר לפני כמעט תשעים שנה ובו מספר קורא בשם מ. לננברג על התופעה תחת הכותרת 'יקירי דשכבי' על שפגש בהגיעו לבית העלמין היהודי והדברים נראים כאילו דווחו בימים האחרונים: "העובר לפנות ערב על יד בית הקברות היהודי בירושלים בדרך יריחו יהיה עד למחזה זה: עדרי צאן רבים רועים בשדותיו, ערביות כובשות בו שבילים לשם קצור הדרך, הכל מלא תנועה. ביחוד תרב השמחה בשבתות. להקות נערים ערבים קופצים מקבר על קבר לשם ספורט...האם אין בירושלים שום מוסד אשר מפני "יקירי דשכבי" ידאג לבית המנוחות לבל יתעללו ולבל יהפכוהו למקום מרעה וצחוק?". ד"ר גורן מספר כי פגש בקטע העיתון במסגרת עבודת הדוקטורט שלו בהנחיית פרופ' יוסי כץ, ובה עסק בין השאר בחקר בתי העלמין היהודיים בהר הזיתים בשלהי התקופה העות'מאנית ותקופת המנדט. לדבריו מדובר ב"דוגמא אחת לתופעות "חדשות" שיש להן בסיס היסטורי...". צילום מתוך העיתון דבר 18.8.1925: