תביעה הוגשה בברלין נגד שליח חב"ד בעיר על שמל את בנו שלא על פי כללי הרפואה אלא על פי ההלכה היהודית. התביעה הוגשה על אף שכזכור הוסדרה בחוקה הגרמנית סוגיית ברית המילה לאחר סערה ציבורית ופולמוס נרחב. השליח המשמש כרב הקהילה בברלין, הרב יהודה טייכטל, מל את בנו לפני שבועות אחדים ואינו הנתבע היחיד בתביעה המדוברת. גם חמיו רב העיר חולון הרב אליהו יוחנן גוראריה, ששימש סנדק בברית כלול בכתב התביעה. בכתב התביעה צוין בהדגשה כי מניעיה אינם אנטי יהודיים אלא כוללים אך ורק דאגה לחרותו של הילד הנימול. לטענת העותר ברית המילה היא פגיעה קשה בזכות יסוד של הילד לקבל טיפולים גופניים העומדים בגדרי כללי הרפואה. לטענתו במקרה זה בוצעה הברית על פי גדרי ההלכה ולא אלה של עולם הרפואה כמתחייב בחוקה הגרמנית. העותר מציין כי החוק הגרמני מאפשר קיומה של ברית רק במידה והיא מבוצעת על פי כללי הרפואה.
