לפני פחות משבועיים, לאחר עימות שפרץ בהר הבית עם אנשי וואקף, הרחיק מפקד המקומות הקדושים צעיר מתחומי הר הבית לצמיתות. "את הר הבית אתה תראה רק מהתמונות" צוטט אבי ביטון, מפקד יחידת המקומות הקדושים כאומר לו, אך שופט בית משפט השלום דב פולוק הגביל את ההרחקה ל-15 יום בלבד. בתחילת השבוע שוב הביאה המשטרה את הצעיר לבית המשפט, ודרשה הפעם להרחיקו מכל תחומי העיר העתיקה למשך 60 יום. הצעיר נעצר בפעם הרביעית באותו שבוע, כאשר התפלל כמנהגו בשערי הר הבית, וסירב להוראות השוטרים לפנות את המקום. השוטרים טענו שתפילותיו בשערי ההר מעלות את זעמם של המוסלמים היוצאים מהר הבית, וגורמות להתפרצויות וסכנה לסדר הציבורי. למרות שבדוחו"ת הפעולה של המשטרה לא נכתב שטבול מתגרה במוסלמים, טען פקד חאג' יחיא בדיון כי המשיב קרא קריאות "מוות לערבים". סגן נשיא בית משפט השלום, דוד ארנברג, פסק וטען שמדו"ח הפעולה של המשטרה עולה שנעשו עבירות של קריאות גזעניות פוגעניות וקללות. "לפיכך נראה כי יש להורות על הרחקה מסויימת נוספת, שאולי יהיה בה כדי להביא לכך שהמשיב יחדל מהקריאות הפוגעניות הנוספות" כתב השופט ארנברג והורה כי "לא יורשה המשיב להתקרב למרחק של פחות מ-50 מטר משערי הר הבית". למרות שגם השופט ארנברג לא הסכים לבקשת המשטרה להרחיק את הצעיר מכל תחומי העיר העתיקה, התקשה הצעיר להסכים להרחקתו הנוספת גם משערי ההר, וערער על ההחלטה לבית המשפט המחוזי באמצעות עו"ד דוד הלוי מ"חננו". עו"ד הלוי טען בדיון כי "התחושה הכללית, שהמשטרה פשוט מתקשה לאפשר לעורר לקיים את חופש הפולחן שלו. אולי הדבר מייצר איזשהו כאב ראש למשטרה, אבל אנחנו במדינה דמוקרטית". עוד טען עו"ד הלוי לאפלייה נגד מרשו, מאחר ולמרות ש"המשטרה אישרה שלמעשה העורר לא עשה דבר, הוא עמד ליד השוטרים ולמקום הגיעו מספר אנשים, וצועקים צעקות של "אללה ואכבר" והמשטרה לא טרחה להביא לדין אף לא אחד מהם", למרות ש"אם היה מישהו שהפר את שלום הציבור הם האנשים שם, שהגיעו אל העורר, והתנהגו באופן שעלול להפר את שלום הציבור". בית המשפט המחוזי ביטל את קביעותיו העובדתיות של השופט ארנברג בדבר הקריאות הפוגעניות נגד המוסלמים שהתקהלו מולו. כך גם ביטל המחוזי את המגבלה החדשה שאסרה על הצעיר להתפלל ולהתקרב פחות מ- 50 מטר משערי הר הבית. שופט בית משפט המחוזי, עודד שחם, כתב בהחלטתו "עיינתי בדוחות הפעולה שעמדו בפני בית משפט השלום. לא מצאתי בהן עוגן לקביעה העובדתית בדבר קריאות כאמור שהושמעו על ידי העורר כלפי מתקהלים שהיו במקום, וזאת להבדיל מן השוטרים. למעשה גם נציג המשטרה אינו חולק על כך שאין בדוחות הפעולה תשתית עובדתית העשויה לבסס את קביעותיו של בית משפט קמא. בנסיבות אלה, אין החלטת בית משפט השלום אשר הוסיפה לתנאים שנקבעו על ידי כב' השופט פולוק, יכולה לעמוד. אני מורה אפוא על ביטול התנאים שנקבעו בהחלטה, ועל קבלת הערר". בהתאם להחלטת בית משפט המחוזי לקבל את הערר, כבר שב הצעיר להתפלל בשער ההר כמנהגו. כך מדווח הבוקר המטה המשותף של תנועות המקדש.
