מאז פטירתו של הרב עובדיה יוסף זצ"ל מקפידים בכלי התקשורת לשלב בסיקור תחנות חייו של הרב את הפסק המפורסם אודות 'שטחים תמורת שלום במציאות של פיקוח נפש'. בכלי התקשורת מוצג פסק זה כעדות לאומץ ליבו של הרב ומקוריותו ההלכתית, ואולם בתנועת 'ארץ ישראל שלנו' וארגון 'רבני פיקוח נפש' מזכירים פרק נשכח, ואולי מושכח במכוון, של פסק הרב יוסף זצ"ל בסוגיה זו. מדובר במכתבו המאוחר יותר של הרב ובו הוא קובע כי לא לשלום מדומה כזה שקיבלה ישראל מהפלשתינים התכוון כשפסק את פסיקתו. הרבנים והארגונים המדוברים מפיצים בשעות האחרונות את צילום מכתבו של הרב על מנת למנוע עיוות של עמדתו ההלכתית בסוגיה. במכתב זה נכתב: אל כבוד יקירנו אחינו בית ישראל תושבי יש"ע השם עליהם יחיו. שלומכם ישגא לעד. ברצוני להבהיר את עמדתי בעניין יש"ע. לא פעם הסברתי מכבר כי פסק ההלכה אשר נתתי בזמנו "שטחים תמורת שלום" אינו תקף כלל לרגל המצב הנוכחי, אני התכוונתי אך ורק לשלום אמת, בו ירושלים וסביבותיה ישכנו לבטח, בשלום בשלווה. אולם עתה, עינינו רואות וכלות כי אדרבה מסירת שטחים מארצנו הקדושה גורמת לסכנת נפשות. לא לשלום כזה ייחלנו ולא לנער הזה התפללנו. לפיכך הסכם אוסלו בטל ומבוטל, כי אני שלום וכי אדבר המה למלחמה. ואין לנו על מי להישען אלא על אבינו שבשמים. והנני מברך אתכם בכל לב ונפש, יוסף השם עליכם ככם אלף פעמים ויברך אתכם כאשר דיבר לכם. השם ישמור צאתכם ובואכם לחיים טובים ולשלום מעתה ועד עולם בימיכם ובימנו תיוושע יהודה וישראל ישכון לבטח, ושב יעקב ושקט ושאנן ואין מחריד. באהבה רבה, דו"ש וטובתכם בלב ובנפש עובדיה יוסף
