במסגרת האדרת שמו של אדולף היטלר ברשות הפלשתינית מציג מגזין פלשתיני לנוער רשימת אמרות המיוחסות לצורר. כך מדווח מכון 'מבט לתקשורת הפלשתינית'. על פי הדיווח המדובר הוא במגזין הפלשתיני החינוכי לנוער "זייזאפונה" שבוועדה המייעצת שלו נמצאים סגן שר החינוך של הרש"פ, ג'יהאד זכארנה, וראש מחלקת המדיה במשרד החינוך של הרש"פ, עבד אל-חכים אבו ג'אמוס. על מנת להציג את חכמתו של הצורר הנאצי בפני ילדי הרש"פ מובאת במגזין רשימה של אמרות תחת הכותרת "מאמרותיו של היטלר". לבד מכותרת זו לא מובא מקור כלשהו לכך שאכן היטלר הוא שאמר אותן בין השאר מדובר באמרות: "אם נדקרת מאחור, דע שאתה נמצא מקדימה", "כאשר המובס מחייך הוא לוקח מהמנצח את ההנאה שבניצחון", "אל תקרא תיגר על אדם שאין לו מה להפסיד", אל תתווכח עם טיפש מפני שאנשים לא יידעו להבדיל ביניכם", "אל תטיל דופי בטעם של אשתך, שהרי היא בחרה בך מלכתחילה", "כאשר אתה אוהב את אויבך הוא מרגיש בדלות ערכו", "כולנו כמו הירח - יש לנו צד אפל" ואמרות נוספות. כאמור מכון "מבט לתקשורת פלשתינית" לא מצא מה מקור האמרות האלה המיוחסות להיטלר. אנשי המכון מציינים כי חלקן מופיעות בשינויים קלים באתרי אינטרנט של "דברי חוכמה" ואחרות הן אמרות אנונימיות או אמרות המיוחסות לאנשים אחרים. לדוגמא, האמרה "אל תתווכח עם טיפש מפני שאנשים לא יידעו להבדיל ביניכם" מיוחסת לסופר האמריקאי מארק טווין, והאימרה "כולנו כמו הירח - יש לנו צד אפל" מיוחסת לח'ליל ג'ובראן הסופר הלבנוני-אמריקאי. נזכיר כי אין זו הפעם הראשונה שמגזין הנוער המשויך לרש"פ מציג את היטלר באור חיובי. בשנת 2011 חשף מכון "מבט לתקשורת פלשתינית" כי חיבור שהתפרסם במגזין החינוכי "זייזאפונה" האדיר את היטלר והציג אותו כדמות מופת. החיבור ביטא הערכה להיטלר מפני שהוא הרג יהודים - פעולה שהוצגה כמועילה לאנושות. בחיבור, אומר היטלר לנערה פלשתינית בחלומה: "הרגתי אותם [את היהודים] כדי שתדעו שהם עם אשר זורע חורבן על פני הארץ". בעקבות חשיפת הדברים על ידי אנשי "מבט" ביטל ארגון האו"ם אונסק"ו את המימון שהעניק למגזין שפרסם את הדברים.
