השחקן והבמאי עודד קוטלר חזר בו מדבריו החריפים נגד מחנה הימין וטען כי דבריו הוצאו מהקשרם. "אני חוזר בי מכל כוונה לפגוע במישהו ממצבעי הימין, השמאל, האמצע והצפון", אמר קוטלר בגלי צה"ל, "לא לזה התכוונתי, התכוונתי רק לדבר אחד - ליצור חברה שיש בה אמנות חופשית ולא עדרית. לא אמרתי אתמול דברים נהירים מספיק". קוטלר הוסיף: "העדר כולל אותי, גם אני בהמה. לא התכוונתי לאריג מסוים או לסוג מסוים של אזרחים, התכוונתי לכולנו. אסור לשכוח שהדברים שלי, אויב העם החדש, באו כתגובה לדברים של שרת התרבות רגב". קוטלר התייחס גם לגל התגובות נגדו, "יש כבר עמוד תלייה בפניה של פרישמן וריינס. הכל מוכן להוצאה להורג שנעשתה בלי שמישהו בכלל ירד לעומקם של דברים, אבל אנחנו מכירים את הרחובות שלנו. נדמה לי שמי שמבקש ברחובותינו למצוא בדברי את הרע והמכוער יצליח בזה גם אחרי ההסבר הזה".
