מגיש הפינה 'מהצד השני' בכאן חדשות גיא זהר בדק האם דובר הבית הלבן ג'ון קירבי אכן אמר על הסרטון של ראש הממשלה בנימין נתניהו "מביך". זוהר מנה את כלי התקשורת בישראל שציטטו את קירבי, בין היתר כתבת חדשות 13 שפרסמה כי קירבי אמר: "הסרטון הזה מביך מאוד". בכאן חדשות טענו ש"האמריקנים מכנים את הסרטון שלו 'מביך'". בחדשות 12 ציטטו את הבית הלבן: "הסרטון של נתניהו מביך ומאכזב". ראש האופוזיציה יאיר לפיד אף תקף את נתניהו וטען כי קירבי אמר שראש ממשלת ישראל 'מביך'. עוד באותו נושא: האמירות הסותרות לגבי חטיבת רפיח של חמאס המיליארד שהתקשורת שכחה הרב אמנון בזק עושה "מהצד השני" לגיא זהר חוסר הדיוק של הנשיא לשעבר ריבלין זוהר הגיב: "לא בטוח שיהיה להם קל לשמוע כי קירבי לא אמר 'מביך', ג'ון קירבי אומר את המילה 'perplexing', משמעותה בעברית היא לא מביך. הסופר והמתרגם אסף דברון אישר את דבריו של זוהר ואמר כי התרגום הנכון הוא "מעורר תמיהה", "מבלבל" או "מפתיע"