העיתון הצרפתי Arret sur Image דיווח הלילה כי במהלך פגישה בין נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, לנשיא צרפת ניקולא סרקוזי, במסגרת ועידת ה-G-20 בקאן, אמר סרקוזי "אני לא יכול לראות יותר את נתניהו, הוא שקרן".
לפי הדיווח, בתגובה אובמה ענה לו: "אתה עייף? אני צריך להתמודד עם זה כל יום".
כתב רויטרס אישר הבוקר את הפרסום ודיווח כי הדברים נאמרו בדיון סגור בין המנהיגים בוועידת G20 בשבוע שעבר. תוכן השיחה נחשף בשוגג לקבוצת עיתונאים עקב תקלה טכנית.
הפגישה בין סרקוזי ואובמה נערכה כדי לדון ביחסי ישראל והפלסטינים. אובמה מתח ביקורת על נשיא צרפת על כך שלא עידכן אותו שצרפת תצביע על קבלת הפלסטינים לאונסק"ו. כשהוזכר ראש הממשלה נתניהו נשמעו חילופי הדברים הקשים.
בבדיקות שנערכו התגלה כי תקלה טכנית גרמה לדליפת הדברים. לאחר מספר דקות התגלתה הטעות והמיקרופונים נותקו.
