מיקי גבריאלוב
מיקי גבריאלובצילום: לנה פילר

אחרי המופע בהיכל התרבות ת"א בו ציין 60 שנות יצירה מוסיקלית, מיקי גבריאלוב משחרר שיר חדש - 'תפילה לשנה החדשה'.

"אשתי מיכל מצאה דרך הפייסבוק שיר בשם "תפילה לשנה החדשה" בצילום הופיע תמונה של נתן אלתרמן כמי שכתב את השיר ופרסם 'בטור השביעי'", מספר גבריאלוב את סיפור התגלגלותו של השיר, "השיר מצא חן בעיניי והלחנתי אותו".

"בזמן הביצוע באולפן ראיתי שיש טעות דקדוק במילה 'ביתי' והיה כתוב בתי. התייעצתי בעניין עם ידידתי ניצה חוזז שהיא יועצת לשונית והיא אמרה שזו בטח טעות דקדוק. ואז היא נברה באינטרנט וכתבה לי שיש אי וודאות לגבי נתן אלתרמן האם הוא כתב את השיר".

גבריאלוב מספר שהוא החליט לבדוק את העניין, והגיע לסיפור הבא. "אדם בשם אייל זיו פתח בזמנו בית קפה בשם 'הטור השביעי' ולברכת הלקוחות הוא כתב שיר בשם 'תפילה לשנה החדשה'. מישהו כנראה חשב שהקשר בין השם 'הטור השביעי' לשיר עצמו נקשר לנתן אלתרמן וכך הוא הפיץ את העניין".

"אחרי בירור מספר טלפון הגעתי לאייל זיו עצמו שהוא מתעסק בתזונה ושאלתי אותו לעניין. התשובה שלו הייתה: אכן אני כתבתי את השיר כברכה ללקוחות שהגיעו לקפה והמילה היא ביתי ולא בתי. שאלתי למה מקשרים את זה לאלתרמן והתשובה שלו הייתה: כי לבית הקפה קראתי 'הטור השביעי' וזה כנראה בלבל לקוחות".

"פה נסגר הסיפור", חותם גבריאלוב את הסיפור המשעשע, "ותודה לאייל זיו שהסכים שהלחין ואבצע את השיר".