ברוקלין החרדית התעטפה אתמול באבל כשרבים מתושביה ליוו למנוחות את האדמו"ר מסקולען, הרב ישעיה יעקב פורטוגל, שהלך לעולמו במוצאי שבת אחרונה והוא בן 68 בלבד. הרב המנוח נפטר לאחר מאבק ממושך במחלה קשה. מסע ההלוויה החל בבית החולים קורנל במנהטן שם אושפז האדמו"ר בתקופה האחרונה. משם עברה מיטתו לבית הכנסת המרכזי של החסידות בבורו פארק. לאורך הדרך הצטרפו אלפי אנשים ללוותו בדרכו האחרונה. בבית הכנסת ספדו בניו אחר לכתו ולאחר מכן המשיכה ההלוויה לבית העלמין במונסי שם נטמן. האדמו"ר מסקולען היה דמות מוכרת ומשפיעה בקהילה החרדית בניו יורק. הוא עמד בראש רשת מוסדות חינוך ורווחה של החסידות ונודע בפעילותו החברתית לרווחת חסידיו. מקורות בקהילה מסרו כי טרם הוכרע מי מבניו יירש את מקומו של האדמו"ר.
