אל תתני להם עדות, תמונותיך עוד לא חלפו עברו-- עדיין שדך קמל ולא נותר לקצור את (נשארה לחות מעטה) רסיסי זכרון שנשתברו על מיטת המלך, פתחו-סגרו עניך, לעת הזאת הגעת למלכות .
תגובות
ט"ו באדר ב׳ תשס"ח, 21:23
מספר הערונות.ייעקב רוביןי
1. יש הבדל בין אם רצית לחבר את הביטוי או להפריד וזה תלוי ברווח או בחוסר הרווח לאחר המקף.
2. דימויים שוב מעט תלושים, כי בהתחלה את מדברת בפרוש ואז את מתחילה לדבר ב'מטאפורית'.
3. תמונותייך, שלה לא חלפו או שלה?
יעקב.
ט"ז באדר ב׳ תשס"ח, 11:22
לפני שאני עונה אבקש הסבר על ההערונות ;בבקשה?יבדולחי
ט"ז באדר ב׳ תשס"ח, 14:56
ההערה הראשונה נניח לה לבנתיים היא די זניחה.ייעקב רוביןי
ההערה השנייה מתייחסת למעבר החד בין תיאור הדבר הספיציפי לבין דיבור בשפה מטאפורית שלכאורה דו משמעית ולאו דווקא על הדבר שמתאור שנייה לפני.
ההערה השלישית מתייחסת לבעיה הלשונית שם, באמת לא ברור למי הפנייה מתייחסת שם.
יעקב.
ט"ז באדר ב׳ תשס"ח, 15:03
מדובר על תמונותיך - התמונות שלך יבדולחיהודעה אחרונה
תגובות
2. דימויים שוב מעט תלושים, כי בהתחלה את מדברת בפרוש ואז את מתחילה לדבר ב'מטאפורית'.
3. תמונותייך, שלה לא חלפו או שלה?
יעקב.
ההערה השלישית מתייחסת לבעיה הלשונית שם, באמת לא ברור למי הפנייה מתייחסת שם.
יעקב.