איש זה

בס"ד

אין הלוחם עושה את הגיבור,

וכך גם לא דמו,

ומותו.

אני יודעת,

שאת עודך מחכה לו;

אך אבוי,

לא בקרב הוא נפל.

לא,

לא בקרב.

אכן, לא לאיש הזה פיללת.

אם היה גאה,

זאת הסיבה שאין הוא היה גיבור.

צלצולי חרבותיו

             על ארכובות סוסו-

כל אלה אינם אלא צללים.

אכן, לא לאיש שכזה פיללת.

אילו רק היה לומד לוותר על דברים שהתחיל,

                           לוותר.

בשתיקה,

ללא ההדר שהיה נידף מעצם עמידתו.

לו רק היה לומד לוותר.

לוותר על האושר, למען הדרך;

לוותר על המטרה, למען התקווה שתמצא;

לוותר על התהילה, למען צורת השגתה;

ועל העונג,

    למען השינוי.

הוא לא ידע כל הזאת.

אכן,

   לא אליו,

      לא עכשיו,

           לא לאיש זה,

פיללת.

החיפוש נעלה על המציאה,

וכן ההשתדלות על ההישג.

גיבור הוא זה שעושה למען רעיו יותר משעושה למען עצמו.

אילו היה יודע.

היכן טעית בו?

מהו החלום שלדידו צעדת?

מהי אשלייתך? אולי הגדולה מכולם?

אכן,

  לא

    לאיש

         זה

פיללת.

                    גיבור.