זוג שהתארח באחד ממלונות דן בארץ קיבל בתום האירוח במלון את החשבון בתוך מעטפה שעליה ציור של מפת ישראל, שמזכירה יותר את מפת הגבולות של 1948.
כך כתב לנו גולש באימל האדום:
נדהמתי לגלות שרשת מלונות דן היוקרתית, המאחרת עשרות אלפי תיירים זרים וישראלים במלונותיה מדי שבוע, כבר מסרה את כל שטחי הגולן ואף "סימנה" שטחים נוספים מישראל, כנראה כהכנה למסירה בעתיד. בשבת האחרונה התארחתי באחד ממלונות דן, במוצ"ש, כאשר קיבלתי את החשבון בתוך מעטפה מהודרת של המלון, ראיתי מאחוריו מפת ארץ ישראל.
על המפה מצויינים כל מלונות דן ואף החדשים ביותר, אך לגבי גבולות המדינה - רשת דן מציגה עירוב גבולות של שנת 48 ושנת 2010: סיני לא מופיעה במפה (נכון להיום) אך גם רמת הגולן אינה מופיעה במפה (נכון לשנת 48). כמו"כ מופיע סימון של שטחי יהודה ושומרון, בדומה לסימון שטחי עזה - כאילו אינם חלק אחד כשאר שטחי ישראל. אני חושב שזה מקומם מאוד שרשת תיירות ישראלית כבר מביעה בפומבי הסכמה לדעה פוליטית זו או אחרת בפני עשרות אלפי תיירים, ועובדה מקוממת זו ראוייה לפרסום גדול.
דובר רשת מלונות דן מסר בתגובה: "בכל מלונות הרשת מסופקים לאורחים מעטפות חלקות ללא כל מפה. מדובר ביוזמה מקומית של מלון דן אכדיה, שבכוונתה היתה להראות היכן ממוקמים סניפי הרשת ברחבי הארץ. מדובר בטעות ואין ולא היתה כל כוונה זדונית להעביר מסרים ואידיאולוגיות כלשהן. אנו מתנצלים על אי הנעימות ומודים לכם שהערתם את תשומת ליבנו. לאור פנייתכם, ניתנה הנחייה חד משמעית ומיידית להפסיק עם היוזמה המקומית, ולהתיישר לפי נהלי הרשת".
