צבי פישמן
צבי פישמןצילום: עצמי

אדוני הנשיא היקר,

בתקשורת הישראלית פורסם כי קבוצה גדולה של אמנים, סופרים ופרופסורים ישראלים כתבה לך בבקשה שלא תיפגש עם ראש ממשלת ישראל מר בנימין נתניהו.

כסופר ישראלי, במאי קולנוע וחבר סגל לשעבר בבית הספר לאמנויות באוניברסיטת ניו יורק, אני כותב לך כדי לבקש את ההיפך הגמור. אני ורוב הציבור הישראלי פונים אליך להיפגש עם ראש הממשלה שלנו שנבחר לתפקיד ברוב מוחלט בבחירות האחרנות בישראל.

בתפקידך המכובד כנשיא ארצות הברית, הדמוקרטיה המובילה בעולם, אני בטוח שאתה מכבד את רצון הרוב. לחופש האמונה והביטוי יש ערך בישראל בדיוק כפי שיש באמריקה, ואנשים חופשיים להביע את דעתם בארצנו בדיוק כמו במדינתכם. אבל אנא שים לב שכותבי המכתבים שקיבלת מייצגים מיעוט קטן מאוד במדינת ישראל.

אם עד עכשיו לא קיבלת מכתבים המבקשים מימך להיפגש עם מר נתניהו כמתוכנן, זה משום שפגישה כזו בין שתיים מהדמוקרטיות המובילות בעולם היא כה ברורה, עד שהרוב הגדול של אזרחי ישראל לעולם לא יחשוב שתפעל אחרת.

כידוע, ישראל עוברת תקופה של סכסוך חברתי ותרבותי, דומה מאוד לסכסוכים באמריקה כיום. ובדיוק כפי שרוב הציבור הישראלי תומך בשינוי במערכת המשפט בישראל, אתה, אדוני הנשיא, עומד בדרישת שינוי במוסדות המשפט של אמריקה. באופן דומה, בעוד מחלוקת גדולה אפפה את הבחירות הקודמות לנשיאות באמריקה, אתה, אדוני הנשיא, יצאת כמנצח ואף אחד לא מטיל ספק בזכות הדמוקרטית שלך להוביל את המדיניות שדגלת בקמפיין המוצלח שלך ולהנהיג את העם האמריקאי. המדיניות שהובילה את מר נתניהו לניצחונו המוחלט, לרבות רפורמה משפטית, הייתה ברורה לציבור הישראלי שהצביע במר נתניהו באופן מוחץ למנהיגם.

מאז הקמת מדינת ישראל, ארצות הברית הייתה בעלת ברית איתנה ואנחנו, עם ישראל, בטוחים שהקשר הזה יימשך, כפי שאתה עצמך הבטחת בהזדמנויות רבות. מלמדים אותנו בתנ"ך שה' אלקינו בורא שמים וארץ ממקד את מבטו על ארץ ישראל מתחילת השנה ועד סופה.

כאשר אנו מתקרבים לחג ראש השנה המציין את סוף השנה ואת תחילת השנה הבאה, עם ישראל מסתכל בך כמנהיג אמריקה ומבקש מימך להיפגש עם ראש ממשלתנו לדון בסוגיות עולמיות המכריעות שיקבעו את עתיד האנושות. יהי רצון שאותו אלוהים אשר הוריש את ארץ ישראל לעם היהודי ישמור על אמריקה בשנה הקרובה, וכפי שמבטיח התנ"ך, יהי רצון שכל המברכים את העם היהודי יזכו בתמורה לברכה ושגשוג מן השמים.